Ағылшын тіліндегі "wear" және "put on" етістіктерінің мағыналары ұқсас болғанымен, олардың қолданылуында айтарлықтай айырмашылықтар бар. "Wear" етістігі киімді, зергер бұйымдарды немесе басқа да заттарды біраз уақыт бойы киіп жүргенді білдіреді. Ал "put on" етістігі киімді немесе басқа заттарды кию, кигізу әрекетін білдіреді, яғни процесске баса назар аударады. Басқаша айтқанда, "wear" - жағдайды, ал "put on" - әрекетті білдіреді.

Мысалға: "I wear a hat every day." (Мен күн сайын шляпа кием.) Бұл сөйлемде шляпа кию жалпы әдет ретінде айтылған. Ал "I put on my hat before I go out." (Мен сыртқа шықпас бұрын шляпамды кием.) деген сөйлемде шляпа кию әрекетіне назар аударылған.

Тағы бір мысал: "She wears glasses." (Ол көзілдірік тағады.) Бұл сөйлемде көзілдірік тағу тұрақты жағдай ретінде айтылған. Ал "She put on her glasses to read the book." (Ол кітап оқу үшін көзілдірігін тақты.) деген сөйлемде көзілдірік тағу әрекеті, яғни оқи бастамас бұрын жасалған әрекет баяндалған.

Кейде екі етістікті де қолдануға болады, бірақ мағынасы өзгеруі мүмкін. Мысалы: "He put on his coat and wore it all day." (Ол пальтосын киді де, бүкіл күн бойы киіп жүрді.) Мұнда "put on" пальтоны кию әрекетін, ал "wear" ол пальтоны киіп жүрген жағдайды білдіреді.

Happy learning!